jump to navigation

Hjertebiter (Gotye) 14. juli 2007

Posted by Oda in Musikk, Video.
add a comment

Wally DeBacker er en ung australsk indiemusiker som har spilt i flere band før han startet soloprosjektet Gotye. Her kommer «Heart’s a mess» – fin sang, sugende beat, nydelig tekst, månesyk video. Værsågod!

Plukk hjertebitene til side
så jeg kan kikke inn
dit bare tankene dine har vært
La meg flytte inn hos deg
slik du har gjort hos meg

Kjærlighet er utrygt
Du blir ikke såret om ingen når gjennom
Du kan sikkert vente men jeg
vil ikke kaste bort kjærligheten min

Selv orker jeg nesten aldri å lese sangtekster andre limer inn i bloggen sin. Derfor har jeg prøvd å oversette, ikke ordrett, men essensen… Men for dem som gidder kan jeg anbefale den engelske teksten (her).